Doroteo Giannecchini nació el 9 de diciembre de 1837 en Pascoso di Pescaglia (Italia) y muere en Tolomosa (Tarija) en 1900. Fue un sacerdote misionero de la orden franciscana. Inicia su misión en el Chaco boliviano a partir de 1860. Su tarea de misionero 𝗹𝗼 𝗰𝗼𝗻𝘃𝗲𝗿𝘁𝗶𝗿𝗶́𝗮 𝗰𝗼𝗻 𝗲𝗹 𝘁𝗶𝗲𝗺𝗽𝗼 𝗲𝗻 𝗲𝘅𝗽𝗹𝗼𝗿𝗮𝗱𝗼𝗿, 𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂̈𝗶𝘀𝘁𝗮 𝘆 𝗲𝘁𝗻𝗼́𝗴𝗿𝗮𝗳𝗼, 𝘆 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗼́ 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗲 𝗱𝗲𝗹 𝗽𝗿𝗲𝘀𝘁𝗶𝗴𝗶𝗮𝗱𝗼 𝘆 𝗿𝗲𝗻𝗼𝗺𝗯𝗿𝗮𝗱𝗼 𝗖𝗼𝗹𝗲𝗴𝗶𝗼 𝗱𝗲 𝗣𝗿𝗼𝗽𝗮𝗴𝗮𝗻𝗱𝗮 𝗙𝗶𝗱𝗲 𝗱𝗲 𝗧𝗮𝗿𝗶𝗷𝗮.
Giannecchini fue mucho más que un conversor, un explorador o un lingüista. T𝗮𝗺𝗯𝗶𝗲́𝗻 𝗳𝘂𝗲 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮𝗱𝗼𝗿, 𝗱𝗲𝗳𝗲𝗻𝘀𝗼𝗿 𝗱𝗲 𝗹𝗼𝘀 𝗶𝗻𝗱𝗶́𝗴𝗲𝗻𝗮𝘀, 𝗺𝗮́𝘅𝗶𝗺𝗼 𝗲𝘅𝗽𝗼𝗻𝗲𝗻𝘁𝗲 𝗱𝗲𝗹 𝗖𝗼𝗹𝗲𝗴𝗶𝗼 𝗱𝗲 𝗣𝗿𝗼𝗽𝗮𝗴𝗮𝗻𝗱𝗮 𝗙𝗶𝗱𝗲, 𝘆 𝘀𝘂𝘀 𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝘁𝗼𝘀 𝘀𝗲 𝗰𝗼𝗻𝘃𝗶𝗿𝘁𝗶𝗲𝗿𝗼𝗻 𝗵𝗼𝘆 𝗲𝗻 𝘂𝗻𝗮 𝗿𝗲𝗳𝗲𝗿𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮 𝗶𝗻𝘀𝗼𝘀𝗹𝗮𝘆𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗲𝘁𝗻𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶́𝗮 𝗰𝗵𝗶𝗿𝗶𝗴𝘂𝗮𝗻𝗮 𝘆 𝗰𝗵𝗮𝗾𝘂𝗲𝗻̃𝗮. Fue cronista y activo protagonista de la historia, un hijo de su tiempo, de su fe y de la “frontera chaqueña”.
En 1897, Doroteo Giannecchini redactó un texto cercano a las 800 páginas, escrito en italiano y que firma como ❞𝗺𝗶𝘀𝗶𝗼𝗻𝗲𝗿𝗼 𝗰𝗼𝗹𝗲𝗰𝘁𝗼𝗿 𝗲𝘅𝗽𝗼𝘀𝗶𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗿𝗶𝗼❞. El Padre Lorenzo Calzavarini (1939-2012), publicó por primera vez el libro de Giannecchini en 1996 bajo el título de “𝗛𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮 𝗻𝗮𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹, 𝗲𝘁𝗻𝗼𝗴𝗿𝗮́𝗳𝗶𝗰𝗮, 𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂̈𝗶́𝘀𝘁𝗶𝗰𝗮 𝗱𝗲𝗹 𝗖𝗵𝗮𝗰𝗼 𝗕𝗼𝗹𝗶𝘃𝗶𝗮𝗻𝗼❞. Hoy la Biblioteca del Bicentenario de Bolivia (BBB) ha relanzado una segunda edición.
Al igual que las fotografías, sus textos y notas rebosan de información etnográfica de primera mano y se convirtieron en una suerte de Biblia para los estudiosos de los chiriguanos y de los indígenas chaqueños. 𝗦𝘂𝘀 𝗮𝗴𝘂𝗱𝗮𝘀 𝗼𝗯𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝗰𝗶𝗼𝗻𝗲𝘀 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗮 𝘃𝗶𝗱𝗮 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹, 𝗹𝗮 𝗰𝗼𝗻𝗱𝗶𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗺𝘂𝗷𝗲𝗿 𝗼 𝗹𝗮 𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘇𝗮𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗽𝗼𝗹𝗶́𝘁𝗶𝗰𝗮, 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗼𝘁𝗿𝗼𝘀 𝘁𝗲𝗺𝗮𝘀, 𝗹𝗼 𝗰𝗼𝗹𝗼𝗰𝗮𝗻 𝗲𝗻 𝗲𝗹 𝗽𝗮𝗻𝘁𝗲𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗹𝗼𝘀 𝗴𝗿𝗮𝗻𝗱𝗲𝘀 𝗺𝗶𝘀𝗶𝗼𝗻𝗲𝗿𝗼𝘀 𝗲𝘁𝗻𝗼́𝗴𝗿𝗮𝗳𝗼𝘀.
Tomas O´Connor dArlach diría de él: “Parece un hombre cualquiera, que nada sabe, y es un hombre distinguido, vivísimo, profundo y que sabe mucho”. A finales del siglo XX, 𝗲𝗻 𝗲𝗹 𝗰𝗮𝗺𝗶𝗻𝗼 𝗮𝗻𝘁𝗶𝗴𝘂𝗼 𝗱𝗲 𝗧𝗮𝗿𝗶𝗷𝗮 𝗮 𝗧𝗼𝗹𝗼𝗺𝗼𝘀𝗮, 𝗳𝘂𝗲 𝗰𝗼𝗹𝗼𝗰𝗮𝗱𝗮 𝘂𝗻𝗮 𝗽𝗹𝗮𝗰𝗮 𝗾𝘂𝗲 𝗱𝗶𝗰𝗲: ❞𝗘𝗻 𝗲𝘀𝘁𝗲 𝗿𝗶́𝗼 𝗺𝘂𝗿𝗶𝗼́ 𝗲𝗹 𝗦𝗮𝗰𝗲𝗿𝗱𝗼𝘁𝗲 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗶𝘀𝗰𝗮𝗻𝗼 𝗣𝗔𝗗𝗥𝗘 𝗗𝗢𝗥𝗢𝗧𝗘𝗢
𝗚𝗜𝗔𝗡𝗡𝗘𝗖𝗖𝗛𝗜𝗡𝗜 𝗠𝗶𝘀𝗶𝗼𝗻𝗲𝗿𝗼, 𝗘𝘅𝗽𝗹𝗼𝗿𝗮𝗱𝗼𝗿, 𝗟𝗶𝗻𝗴𝘂̈𝗶𝘀𝘁𝗮. 𝟵 𝗱𝗲 𝗮𝗯𝗿𝗶𝗹 𝗱𝗲 𝟭𝟵𝟬𝟬. 𝗗.𝗗.𝗗.𝗚.❞
